2011年1月14日

Not Everything Comes in Pair

我說的是耳環啦!

最近路過一家小店,賣小飾物的。  店主是個女生,不大招呼客人,只在自己的小工作枱前作業。

耳環用有磁石貼的小牌,貼在牆上的鐵板上。  因工作上,有需買這類貨,所以閒逛時,便不忙注意價位。

鐵板上有很多雙耳環只有一隻陳列,但價錢牌上郤跟成雙的差不多,於是,我好奇的問女孩去。

她答:‘……主要原因是我未把配對的另一隻造好嘛!’我笑問:  ‘若我只買一隻,成嗎?  價錢對折?’  她答: ‘當然可以!  但是,小姐,一般人都要我多造一隻,配成一雙……為什麼?’

見她很可愛,逗逗她說: ‘Not everything comes in pair!’  她認真的想想回我: ‘也是的!’ 

另外看中她已造好的一雙,每隻同是雙環的;  但我請她把其中一隻上的大環去掉,把一雙變成不規則。  當然,她樂意照做。

出門前,她問我: ‘真的有那麼喜歡不成對的嗎?’  我答:  ‘其實,當中,有個秘密!  就是, 我老是掉耳環的。  反正, 最終都會落單,倒不如每次買單隻互配。  剛買下的藍珠花,正好配我一粒單托藍寶石遺孤……’

她於是笑說:  :‘那你改天戴過來讓我看看吧!’






0 意見: